2012-10-11: Vacío

a photo by ©Efraín Bojórquez

2012-10-11: Vacío
Nikon D3100 ISO 800 f/11 1/60 55 mm Flash difuminado con pantalla blanca @ 1/16 de fuerza

Viendo este envase vacío recordé una historia que oí hace mucho acerca de cómo las carretas viejas se parecían a las personas: mientras más vacías están más ruido hacen. No pudo sino llamar mi atención encontrarme con una cita ni más ni menos que de William Shakespeare que dice: "el buque vacío hace el ruido más fuerte".

****

When I saw this empty bottle I remembered a story I heard a long time ago about how old carts are like people: the emptier they are the louder they sound. I couldn’t help but be surprised when I read a quote today from William Shakespeare: "the empty vessel makes the loudest sound".

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: